Pine Plains

Affitti (Rental)

Indirizzo: ‎43 Lake Shore Drive

Codice postale: 12567

1 camera da letto, 1 bagno, 1 mezzo bagno, 936 ft2

分享到

$6,500

€ 6,200 Euro

ID # 839653

Italian

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Four Seasons Sothebys Intl Office: ‍845-876-5100

$6,500 - 43 Lake Shore Drive, Pine Plains , NY 12567 | ID # 839653

Property Description « Italian »

Benvenuti al The Lake Cottage – Un raro rifugio stagionale sul Lago Twin Island
Scoprite il The Lake Cottage, un rifugio stagionale unico nel suo genere, completamente arredato, sulle rive del Lago Twin Island. Questo complesso privato a lago offre un ambiente tranquillo e ispiratore, rendendolo la fuga perfetta per artisti, scrittori, creativi o chiunque sia in cerca di riposo e rinnovamento.
Immerso dietro una rigogliosa vegetazione matura, la proprietà si svela come un santuario nascosto. Sentieri tortuosi, muri di pietra e giardini vibranti conducono a panorami mozzafiato del lago e delle montagne. Al centro si trova una casa principale in stile moderno di metà secolo, disposta su un unico livello, con una camera da letto, un bagno e mezzo, riscaldamento a pavimento e aria condizionata centralizzata. Un patio in pietra adiacente all'area giorno principale offre il luogo perfetto per godersi il panorama.
Il complesso include anche un cottage per gli ospiti stagionale con un bagno completo, un portico schermato e una propria affascinante vista sul lago. Una accogliente cabina per scrittori offre lo spazio ideale per lavorare concentrati o riflettere in tranquillità. Un garage convertito per tre auto ora funge da spazio dedicato all'allenamento, permettendovi di mantenere la vostra routine di benessere mentre vi immergete nella natura.
Recintata e privata, la proprietà si trova a pochi passi dal rinomato Stissing House, un birrificio all'aperto, e da spettacoli dal vivo al Stissing Center. Trascorrete le vostre giornate paddleboarding, kayakando o rilassandovi sulla banchina con un cocktail in mano.
Quando siete pronti per esplorare, le città di Rhinebeck e Hudson distano solo 20 minuti, offrendo ristoranti di classe mondiale, gallerie d'arte e negozi boutique. Fate un breve viaggio al Millerton’s Moviehouse per un film indipendente o pedalate lungo il pittoresco Harlem Valley Rail Trail.
Ora disponibile per affitto stagionale—ideale per primavera, estate o autunno—con flessibilità per estendere. Sia che stiate creando, rilassandovi o semplicemente assaporando la bellezza della natura, il The Lake Cottage è un rifugio da cui non vorrete mai andarvene.

ID #‎ 839653
Dettagli1 camera da letto, 1 bagno, 1 mezzo bagno, garage, condizionatore, esterno: 1 acri, Interno: 936 ft2, 87m2
(DOM): 266 giorni
Anno di costruzione
1960
Tipo di riscaldamentoRiscaldamento radiante (Pavimento/Parete)
CondizionatoreAria condizionata centrale
SeminterratoSeminterrato completo

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »

Benvenuti al The Lake Cottage – Un raro rifugio stagionale sul Lago Twin Island
Scoprite il The Lake Cottage, un rifugio stagionale unico nel suo genere, completamente arredato, sulle rive del Lago Twin Island. Questo complesso privato a lago offre un ambiente tranquillo e ispiratore, rendendolo la fuga perfetta per artisti, scrittori, creativi o chiunque sia in cerca di riposo e rinnovamento.
Immerso dietro una rigogliosa vegetazione matura, la proprietà si svela come un santuario nascosto. Sentieri tortuosi, muri di pietra e giardini vibranti conducono a panorami mozzafiato del lago e delle montagne. Al centro si trova una casa principale in stile moderno di metà secolo, disposta su un unico livello, con una camera da letto, un bagno e mezzo, riscaldamento a pavimento e aria condizionata centralizzata. Un patio in pietra adiacente all'area giorno principale offre il luogo perfetto per godersi il panorama.
Il complesso include anche un cottage per gli ospiti stagionale con un bagno completo, un portico schermato e una propria affascinante vista sul lago. Una accogliente cabina per scrittori offre lo spazio ideale per lavorare concentrati o riflettere in tranquillità. Un garage convertito per tre auto ora funge da spazio dedicato all'allenamento, permettendovi di mantenere la vostra routine di benessere mentre vi immergete nella natura.
Recintata e privata, la proprietà si trova a pochi passi dal rinomato Stissing House, un birrificio all'aperto, e da spettacoli dal vivo al Stissing Center. Trascorrete le vostre giornate paddleboarding, kayakando o rilassandovi sulla banchina con un cocktail in mano.
Quando siete pronti per esplorare, le città di Rhinebeck e Hudson distano solo 20 minuti, offrendo ristoranti di classe mondiale, gallerie d'arte e negozi boutique. Fate un breve viaggio al Millerton’s Moviehouse per un film indipendente o pedalate lungo il pittoresco Harlem Valley Rail Trail.
Ora disponibile per affitto stagionale—ideale per primavera, estate o autunno—con flessibilità per estendere. Sia che stiate creando, rilassandovi o semplicemente assaporando la bellezza della natura, il The Lake Cottage è un rifugio da cui non vorrete mai andarvene.

Welcome to The Lake Cottage – A Rare Seasonal Retreat on Twin Island Lake
Discover The Lake Cottage, a one-of-a-kind, fully furnished seasonal escape on the shores of Twin Island Lake. This private lakefront compound offers a tranquil and inspiring setting, making it the perfect getaway for artists, writers, creatives, or anyone in search of rest and renewal.
Nestled behind lush, mature landscaping, the property unfolds like a hidden sanctuary. Meandering paths, stone walls, and vibrant gardens lead to breathtaking lake and mountain views. At its heart is a mid-century modern, one-level main house, featuring one bedroom, one and a half baths, radiant heat, and central air conditioning. A stone patio off the main living area provides the perfect spot to take it all in.
The compound also includes a seasonal guest cottage with a full bath, screened porch, and its own charming lake outlook. A cozy writer’s cabin provides the perfect space for focused work or quiet reflection. A converted three-car garage now serves as a dedicated workout space, allowing you to maintain your wellness routine while immersed in nature.
Gated and private, the property is just steps from the award-winning Stissing House, an outdoor beer garden, and live performances at the Stissing Center. Spend your days paddleboarding, kayaking, or lounging on the dock with a cocktail in hand.
When you’re ready to explore, the towns of Rhinebeck and Hudson are each just 20 minutes away, offering world-class dining, art galleries, and boutique shopping. Take a short trip to Millerton’s Moviehouse for an indie film or bike along the scenic Harlem Valley Rail Trail.
Now available for seasonal lease—perfect for spring, summer, or fall—with flexibility to extend. Whether you're creating, unwinding, or simply soaking in nature’s beauty, The Lake Cottage is a retreat you’ll never want to leave. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍845-876-5100

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

$6,500

Affitti (Rental)
ID # 839653
‎43 Lake Shore Drive
Pine Plains, NY 12567
1 camera da letto, 1 bagno, 1 mezzo bagno, 936 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-876-5100

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 839653