Quando le persone pensano di vivere in una townhouse a Park Slope, 347 5th Street è il santuario alberato di cui sognano. Si accede al livello del salone in un piano aperto che comprende soggiorno, sala da pranzo e cucina, completo di un bagno di servizio, camino a legna e porte francesi a tutta larghezza con finestre che si affacciano sul giardino sul retro. Elementi unici e costruiti su misura throughout offrono spazio di stoccaggio e elementi di design per qualsiasi arredamento. La cucina del cuoco è progettata con attenzione, con un ampio’isola e tantissimo spazio di stoccaggio. Pavimenti in legno lucidati esaltano il flusso, perfetti per intrattenere con grazia e per riunioni informali. Nel frattempo, l’ampio giardino ti invita a grigliare o semplicemente a rilassarti con amici e persone care.

Scale luminose illuminate dal cielo conducono a tre camere da letto e due bagni completi. La suite principale ha tre finestre che incorniciano alberi punteggiati dal sole e con altre tre camere da letto, tutti hanno spazio per vivere e rilassarsi.

Il livello del giardino presenta un ingresso privato e una seconda cucina, permettendo una facile preparazione dei pasti per la cena in giardino. Una camera da letto completa e un bagno completo offrono l'opzione di una suite per gli ospiti completamente autonoma o di un appartamento per suoceri. C'è anche un seminterrato completamente semi-finisci per uno studio, sala media/giochi, laboratorio e per riporre l'attrezzatura di tutti.

Questa casa è stata ristrutturata con grande attenzione e progettata dall'Architetto ben noto William Ellis per offrirti una casa incantevole che include tutti i comfort di cui hai bisogno e che desideri. Tutto è stato fatto secondo i più alti standard, compresi aria centrale e riscaldamento radiante ad acqua calda, quindi basta trasferirsi, decorare a tuo piacimento e goderti la vita in una delle migliori posizioni a Park Slope, completa di ottimi negozi, ristoranti nelle vicinanze, trasporti convenienti e, naturalmente, la gioia di un facile accesso al gioiello che è Prospect Park.

Ti invitiamo a contattarci per una visita privata a questa casa molto speciale e non vediamo l'ora di presentarti il quartiere presto.

When people think of living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. You enter at the parlor level into an open plan living, dining and kitchen, complete with half bath, wood burning fireplace and full width windowed French doors over-looking the back garden. Unique, custom built-ins throughout provide storage and design elements for any decor. The chef's kitchen is thoughtfully designed with a large island and tons of storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow, just perfect for gracious entertaining and easy gatherings. Meanwhile, the expansive garden invites you to grill or just relax with friends and loved ones.

Lustrous sky-lit stairs lead up to three bedrooms and two full baths. The master suite has three full windows framing sun-dappled trees and with three more bedrooms, everyone has space to live and relax.

The garden level features a private entrance and second kitchen, allowing for easy meal preparation for garden dining. A full bedroom and full bath provide the option of a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is even a full semi-finished basement for a studio, media/game room, workshop, and to store everyone's gear.

This home has been painstakingly renovated and designed by the well known Architect William Ellis to provide you with an enchanting home that includes all the comforts you need and want. Everything has been done to the highest standards including central air and hot water radiant heat, so just move in, decorate to your taste and enjoy living in one of the best locations in Park Slope, complete with great near-by shops, restaurants, convenient transportation, and of course, the joy of easy access to the gem that is Prospect Park.

We invite you to call us for a private showing to this very special home and look forward to introducing you to the neighborhood soon.