Offerte multiple! *** OFFERTA PIÙ ALTA E MIGLIORE ENTRO IL 13/05 ALLE 17:00 ***

Affascinante casa madre-figlia vicino al Lago Mahopac – La perfetta fusione di compagnia e indipendenza! Benvenuti a Lake Cassie, un quartiere tranquillo e ambito a pochi minuti dal bellissimo Lago Mahopac. Questa casa in stile ranch offre la configurazione ideale per un vero living madre-figlia, combinando privacy, comodità e un senso di casa condiviso—tutto sotto lo stesso tetto.

Progettata con cura per la vita multigenerazionale, questa casa presenta due unità separate e autonome—ognuna con il proprio ingresso, cucina e zona giorno—per consentire ai propri cari di vivere vicini mantenendo l'indipendenza. Che tu stia assistendo genitori anziani, accogliendo figli adulti di nuovo a casa, o semplicemente cercando uno stile di vita più flessibile, questo layout è perfetto. Situata su un ampio lotto di 0,49 acri, questa proprietà offre generoso spazio esterno per giardinaggio, ritrovi o gioco. Goditi il garage attaccato per una macchina, con ampio parcheggio fuori strada—ideale per accogliere tutti. All'interno, entrambe le unità sono ben mantenute e presentano riscaldamento a olio e apparecchi da cucina elettrici, garantendo comfort tutto l'anno. Una soffitta finita con un bagno completo aggiunge ulteriore flessibilità abitativa—perfetta come ufficio, sala giochi o per gli ospiti. Situata a pochi passi dal Lago Mahopac e vicino alla Metro-North per un facile accesso a New York City, questa casa offre la rara opportunità di vivere insieme mantenendo il proprio spazio—un vero gioiello in una comunità tranquilla e unita. Che tu stia cercando di tenere la famiglia vicina, sostenere un vostro caro, o goderti una situazione abitativa intelligente e versatile, questa casa madre-figlia soddisfa ogni esigenza. Non perdere questa opportunità unica in una delle aree più desiderabili di Mahopac!

Multiple offers ! *** HIGHEST AND BEST DUE BY 5/13 at 5PM ***

Charming Mother-Daughter Ranch Near Lake Mahopac – The Perfect Blend of Togetherness and Independence! Welcome to Lake Cassie, a quiet and coveted neighborhood just minutes from beautiful Lake Mahopac. This ranch-style home offers the ideal setup for a true mother-daughter living arrangement, combining privacy, convenience, and a shared sense of home—all under one roof.
Thoughtfully designed for multi-generational living, this home features two separate, self-contained units—each with its own entrance, kitchen, and living space—allowing loved ones to live close while maintaining independence. Whether you're caring for aging parents, welcoming adult children back home, or simply seeking a more flexible lifestyle, this layout is perfect. Set on a spacious .49-acre lot, this property offers generous outdoor space for gardening, gathering, or play. Enjoy the attached one-car garage, with plenty of off-street parking—ideal for accommodating all. Inside, both units are well maintained and feature oil heat and electric cooking appliances, ensuring year-round comfort. A finished attic with a full bath adds even more living flexibility—perfect as a home office, playroom, or guests. Located just moments from Lake Mahopac and close to Metro-North for easy NYC access, this home offers the rare chance to live together while keeping your own space—a true gem in a tight-knit, peaceful community. Whether you're looking to keep family close, support a loved one, or enjoy a smart, versatile living situation, this mother-daughter home checks every box. Don't miss this unique opportunity in one of Mahopac’s most desirable areas!