Appartamento duplex legale di 2 famiglie nel cuore di Maspeth

Benvenuti in questo duplex splendidamente mantenuto e luminoso che offre un perfetto equilibrio tra comfort moderno e vita pratica. Questa casa legale per 2 famiglie è ideale sia per proprietari che per investitori, con due unità spaziose dotate di layout ben pensati e finiture di alta qualità.

L'unità al piano superiore vanta soffitti a volta, finestre di grandi dimensioni e una skylight che riempie lo spazio di luce naturale. Con 3 ampie camere da letto e 2 bagni completi—uno dei quali è ensuite—questa unità offre anche spazi esterni con balconi sia nella parte anteriore che posteriore della casa.

L'unità al primo piano presenta 2 camere da letto e 2 bagni moderni, compreso uno ensuite, oltre a uno spazio flessibile aggiuntivo perfetto per una zona pranzo o un ufficio domestico. Questa unità gode di accesso diretto a un delizioso giardino ben curato—ideale per intrattenere o rilassarsi—e di un comodo accesso al seminterrato.

Altri punti salienti includono un garage privato per 1 auto, un sistema di pompa di drenaggio e una posizione privilegiata a pochi passi dalla fermata dell’autobus Q58 e a sole due isolati da opzioni di shopping e ristorazione locali.

Non perdere questa opportunità di possedere una proprietà confortevole e versatile in uno dei quartieri più desiderabili di Queens.

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods.