Investimento Intelligente Incontra Vita Flessibile!

Ecco la tua occasione per possedere una casa che ti ripaga—letteralmente! Questa proprietà unica presenta due spazi abitativi distinti—ognuno con il proprio ingresso privato e completa separazione—offrendo flessibilità, privacy e un reale potenziale. Vivi in un’unità e affitta l’altra, o crea un ambiente privato per i tuoi cari. In ogni caso, il reddito extra o la versatilità rendono questa una mossa intelligente che non vorrai perderti.

L'unità al piano superiore offre 2 camere da letto e 2 bagni con un'area living a pianta aperta baciata dalla luce naturale e una cucina abitabile con armadi in legno caldo che ti invitano a cucinare e connetterti. Uno spazio ufficio dedicato rende il lavoro da casa senza sforzo, e il terrazzo è il posto perfetto per gustare un caffè mattutino o rilassarsi la sera.

L'unità al piano terra include un ampio soggiorno, una generosa camera da letto, un bagno completo e una cucina abitabile di buone dimensioni. Esci per un grande giardino—ideale per pranzare all'aperto, fare giardinaggio, o semplicemente goderti la tranquillità dei dintorni e i delicati suoni del ruscello e dello stagno privato a pochi passi.

Costruito con solide fondamenta e sistemi mantenuti, questa casa si trova in un quartiere tranquillo vicino a tutto ciò che il nord di Westchester ha da offrire. Goditi il centro comunitario e i sentieri circostanti che rendono ogni giorno una fuga. A pochi minuti dal Cortlandt Town Center per shopping, ristorazione e intrattenimento, dal Hollow Brook Golf Club e dall'Ospedale NewYork-Presbyterian Hudson Valley. Gli amanti della natura apprezzeranno i sentieri e gli spazi aperti nelle vicinanze da esplorare, mentre i pendolari godranno di un facile accesso alla linea Hudson di Metro-North e alle principali autostrade.

Non perdere questa rara opportunità di godere di comfort, potenziale di reddito e un tocco di natura—tutto in un'unica posizione centrale e tranquilla. Prenota la tua visita oggi e scopri come questa casa può funzionare per te!

Smart Investment Meets Flexible Living!

Here’s your chance to own a home that pays you back—literally! This unique property features two distinct living spaces—each with its own private entrance and complete separation—offering flexibility, privacy, and real potential. Live in one unit and rent out the other, or create a private setup for loved ones. Either way, the extra income or versatility makes this a smart move you won’t want to miss.

The upper-level unit offers 2 bedrooms and 2 baths with an open-concept living area drenched in natural light and an eat-in kitchen with warm wood cabinetry that invites you to cook and connect. A dedicated office space makes working from home effortless, and the deck is the perfect spot to enjoy morning coffee or unwind in the evening.

The ground-level unit includes a spacious living room, a generous bedroom, full bath, and a well-sized eat-in kitchen. Step outside to a big backyard—ideal for outdoor dining, gardening, or simply soaking in the peaceful surroundings and gentle sounds of the brook and private pond just steps away.

Built with solid bones and maintained systems, this home sits in a quiet neighborhood close to everything northern Westchester has to offer. Enjoy the community center and nearby walking paths that make every day feel like a retreat. Minutes to Cortlandt Town Center for shopping, dining, and entertainment, Hollow Brook Golf Club, and NewYork-Presbyterian Hudson Valley Hospital. Outdoor lovers will appreciate nearby trails and open spaces to explore, while commuters will enjoy easy access to Metro-North’s Hudson Line and major highways.

Don’t miss this rare opportunity to enjoy comfort, income potential, and a touch of nature—all in one peaceful, central location. Schedule your visit today and see how this home can work for you! © 2025 OneKey™ MLS, LLC