Casa in vendita
Indirizzo: ‎15 Laffin Lane
Codice postale: 12603
4 camere da letto, 1 bagno, 2000 ft2
分享到
$499,900
€ 480,000 Euro
ID # 966967
Italian
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
BHHS Hudson Valley Properties Office: ‍845-473-1650

$499,900 - 15 Laffin Lane, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 966967

Property Description « Italian »

Bellamente aggiornato, questo Cape Cod espanso si trova in una strada affascinante e ben consolidata di Spackenkill. Elegantemente arredato in tutto, questa accogliente casa offre tre camere da letto spaziose al piano principale e una quarta camera al piano superiore, insieme a un significativo spazio inutilizzato al secondo piano pronto per essere trasformato in una splendida suite principale o in un'area living aggiuntiva.

Il soggiorno luminoso ti accoglie con un camino, armadi a muro e una grande finestra panoramica che fa entrare una luce naturale abbondante. I pavimenti in legno rifiniti si estendono in tutto il piano principale e conducono a una sala da pranzo sorprendente con modanature personalizzate, un moderno apparecchio di illuminazione e porte patio che si aprono sul cortile. L'area della sala da pranzo si collega perfettamente alla cucina magnificamente aggiornata, dotata di elettrodomestici in acciaio inossidabile e piani di lavoro in quarzo, creando un'atmosfera calda e aperta che funziona perfettamente sia per la vita quotidiana che per l'intrattenimento.

Esci all'esterno per la nuova terrazza che si affaccia sul vasto cortile—un'impostazione ideale per pranzi all'aperto, riunioni o relax tranquillo. Il piano principale dispone anche di un bagno ben arredato completo di vasca e doccia separata.

Il piano interrato offre uno spazio aggiuntivo flessibile attualmente utilizzato come sala giochi, insieme a lavanderia, servizi e accesso conveniente al garage.

Il cortile è pianeggiante, paesaggistico e davvero speciale, offrendo accesso privato e recintato al sentiero panoramico lungo il campo da golf—un accesso perfetto, direttamente dal tuo giardino. Un'opportunità rara di godere di aggiornamenti moderni, fascino classico e un potenziale futuro emozionante in una casa accogliente. Posizione conveniente vicino a tutti i servizi, inclusi negozi, ristoranti, scuole, ospedali, treni Metro North e il Walkway Over the Hudson.

ID #‎ 966967
Dettagli4 camere da letto, 1 bagno, lavastoviglie, lavatrice, garage, condizionatore, esterno: 0.58 acri, Interno: 2000 ft2, 186m2
(DOM): 12 giorni
Anno di costruzione
1955
Tasse (annuali)$15,332
Tipo di carburantepetrolio
CondizionatoreAria condizionata centrale
SeminterratoParziale
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »

Bellamente aggiornato, questo Cape Cod espanso si trova in una strada affascinante e ben consolidata di Spackenkill. Elegantemente arredato in tutto, questa accogliente casa offre tre camere da letto spaziose al piano principale e una quarta camera al piano superiore, insieme a un significativo spazio inutilizzato al secondo piano pronto per essere trasformato in una splendida suite principale o in un'area living aggiuntiva.

Il soggiorno luminoso ti accoglie con un camino, armadi a muro e una grande finestra panoramica che fa entrare una luce naturale abbondante. I pavimenti in legno rifiniti si estendono in tutto il piano principale e conducono a una sala da pranzo sorprendente con modanature personalizzate, un moderno apparecchio di illuminazione e porte patio che si aprono sul cortile. L'area della sala da pranzo si collega perfettamente alla cucina magnificamente aggiornata, dotata di elettrodomestici in acciaio inossidabile e piani di lavoro in quarzo, creando un'atmosfera calda e aperta che funziona perfettamente sia per la vita quotidiana che per l'intrattenimento.

Esci all'esterno per la nuova terrazza che si affaccia sul vasto cortile—un'impostazione ideale per pranzi all'aperto, riunioni o relax tranquillo. Il piano principale dispone anche di un bagno ben arredato completo di vasca e doccia separata.

Il piano interrato offre uno spazio aggiuntivo flessibile attualmente utilizzato come sala giochi, insieme a lavanderia, servizi e accesso conveniente al garage.

Il cortile è pianeggiante, paesaggistico e davvero speciale, offrendo accesso privato e recintato al sentiero panoramico lungo il campo da golf—un accesso perfetto, direttamente dal tuo giardino. Un'opportunità rara di godere di aggiornamenti moderni, fascino classico e un potenziale futuro emozionante in una casa accogliente. Posizione conveniente vicino a tutti i servizi, inclusi negozi, ristoranti, scuole, ospedali, treni Metro North e il Walkway Over the Hudson.

Beautifully updated Expanded Cape Cod set on a charming, established Spackenkill street. Tastefully styled throughout, this inviting home offers three spacious bedrooms on the main level plus a fourth bedroom upstairs, along with significant unfinished second-floor space ready to be transformed into a stunning primary suite or additional living area.

The sun-filled living room welcomes you with a fireplace, built-ins, and a large picture window that brings in abundant natural light. Refinished hardwood floors flow throughout the main level and lead to a striking dining room featuring custom molding, a modern lighting fixture, and patio doors that open to the backyard. The dining area connects seamlessly to the beautifully updated kitchen with stainless steel appliances and quartz countertops, creating a warm, open feel that works perfectly for both everyday living and entertaining.

Step outside to the new deck overlooking the spacious backyard—an ideal setting for outdoor dining, gatherings, or quiet relaxation. The main level also features a well-appointed bathroom with both a tub and a separate walk-in shower.

The lower level offers flexible additional space currently used as a playroom, along with laundry, utilities, and convenient garage access.

The backyard is level, landscaped, and truly special, offering private gated access to the scenic trail along the golf course—perfect access, right from your own yard. A rare opportunity to enjoy modern updates, classic charm, and exciting future potential in one inviting home. Conveniently location close to all amenities including stores, restaurants, schools, hospitals, Metro North trains and the Walkway Over the Hudson.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of BHHS Hudson Valley Properties © 2026

Courtesy of BHHS Hudson Valley Properties

公司: ‍845-473-1650




分享 Share
$499,900
Casa in vendita
ID # 966967
‎15 Laffin Lane
Poughkeepsie, NY 12603
4 camere da letto, 1 bagno, 2000 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-473-1650
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 966967