Un raro duplex estivo con giardino | Completamente arredato | 1 Giugno – 31 Agosto

Nascosto all'interno di una deliziosa casa a schiera, questo duplex con giardino, splendidamente ristrutturato e arredato con cura, offre una rara opportunità di godere di spazi esterni privati nei mesi estivi. Si sviluppa sui livelli del giardino e del salotto, fondendo le proporzioni classiche di una casa a schiera con il comfort moderno, la luce naturale e un tranquillo rifugio nel giardino privato.

Il livello del giardino funge da cuore della casa, progettato con attenzione sia per la vita quotidiana che per l'intrattenimento. Qui troverete una spaziosa cucina, una zona pranzo e un soggiorno, insieme a un bagno di servizio, una lavanderia interna e un comodo locale di stoccaggio. Lo spazio abitativo si apre direttamente su un incredibile giardino privato, creando un'esperienza interna ed esterna senza soluzione di continuità, perfetta per un caffè al mattino, cene serali o momenti di relax circondati dal verde.

Al piano superiore, il livello del salotto offre un'atmosfera più privata e rilassata. La camera da letto principale si affaccia a nord sul giardino, fornendo viste pacifiche e un eccezionale silenzio. Un bagno completo e un ampio soggiorno secondario completano il piano, attualmente arredato come accogliente sala media e biblioteca. Con l'esposizione a sud, questa stanza gode di una straordinaria luce naturale durante tutto il giorno, rendendola uno spazio invitante per leggere, rilassarsi o ospitare gli ospiti.

L'intera residenza è stata accuratamente ristrutturata e arredata con gusto, creando una casa calda e raffinata che si sente sia elevata che accogliente.

Disponibile completamente arredato per un contratto di tre mesi dal 1 Giugno al 31 Agosto, questa è un'opportunità rara per godere della vita in casa a schiera con uno spazio esterno privato durante i mesi migliori dell'anno.

A Rare Summer Garden Duplex | Fully Furnished | June 1 – August 31

Tucked within a charming townhouse, this beautifully renovated and thoughtfully furnished garden duplex offers a rare opportunity to enjoy private outdoor living for the summer months. Spanning the garden and parlor levels, the home blends classic townhouse proportions with modern comfort, natural light, and a tranquil private garden retreat.

The garden level serves as the heart of the home, thoughtfully designed for both daily living and entertaining. Here you will find a spacious kitchen, dining area, and living room, along with a powder room, in-unit laundry, and a convenient cold room for additional storage. The living space opens directly to an incredible private garden, creating a seamless indoor–outdoor experience perfect for morning coffee, evening dinners, or quiet moments surrounded by greenery.

Upstairs, the parlor level offers a more private and relaxed atmosphere. The primary bedroom faces north over the garden, providing peaceful views and exceptional quiet. A full bathroom and an expansive secondary living room complete the level, currently arranged as a comfortable media and library lounge. With its southern exposure, this room enjoys tremendous natural light throughout the day, making it an inviting space to read, unwind, or host guests.

The entire residence has been carefully renovated and beautifully furnished, creating a warm, refined home that feels both elevated and welcoming.

Available fully furnished for a three-month term from June 1 through August 31, this is a rare chance to enjoy townhouse living with private outdoor space during the best months of the year.