((IN VENDITA O IN AFFITTO)) Benvenuti al 36 di Russell Street, un'incantevole oasi nel cuore del vibrante quartiere Greenpoint di Brooklyn. Questa deliziosa residenza offre il perfetto equilibrio tra fascino classico e comodità moderne in un tipico isolato alberato decorato con pittoresche case a schiera.

Entrando in questa accogliente casa, sarete accolti da un soggiorno open-space che si collega senza sforzo a una cucina alla moda in acciaio inox. Questo spazio armonioso offre una vista mozzafiato sulla Freedom Tower direttamente dal vostro soggiorno, combinando perfettamente estetica moderna e comfort quotidiano. La casa dispone di due ampie camere da letto, di cui una con bagno privato per maggiore privacy e comodità. Gli interni sono luminosi e ariosi, con una disposizione open-space che connette senza soluzione di continuità gli spazi abitativi, rendendola ideale sia per il relax che per intrattenere.

Il gioiello principale e il reale valore di questa casa è senza dubbio il vostro privato terrazzo sul tetto, che include un barbecue e mobili da patio che vengono inclusi nella vendita della casa. Questa area del tetto separata (non parte dello spazio comune condiviso) offre panoramiche viste sulla città che promettono di togliervi il fiato. Immaginate di grigliare i vostri piatti preferiti mentre il clima si fa più caldo, o di intrattenere amici la sera mentre lo skyline della città si illumina sotto le stelle.

La posizione è tutto, e il 36 di Russell Street offre il massimo. A pochi passi da McGorlick Park, troverete un mercato contadino domenicale, un parco per cani separato e musica dal vivo. La comodità di Met Foods è anche all'angolo, insieme a Variety Coffee Roasters per tutti gli amanti del caffè, e il beniamino Screen Door Ice Cream Shop offre una dolce tentazione per gli amanti dei dessert.
Una breve passeggiata lungo Driggs Avenue vi porterà a McCarren Park, un centro circondato da ristoranti e negozi locali, perfetto per esplorare il vostro vicino Williamsburg.

Perfettamente situata a meno di 10 minuti sia dalle linee della metropolitana L che G, questa casa offre un accesso senza soluzione di continuità all'intera città. Immergetevi nello stile di vita tipico di Brooklyn con una miriade di caffè, ristoranti e negozi nelle vicinanze. Che stiate passeggiando per il quartiere o visitando attrazioni locali, tutto ciò che vi serve è proprio davanti alla vostra porta.

Scoprite il meglio della vita a Brooklyn al 36 di Russell Street—dove il fascino del quartiere si combina senza sforzo con la sofisticazione urbana. Coglietela occasione di fare vostra questa straordinaria casa.

((FOR SALE OR LEASE)) Welcome to 36 Russell Street, a charming oasis nestled in the heart of Brooklyn's vibrant Greenpoint neighborhood. This delightful residence offers the perfect blend of classic charm and modern convenience on a quintessential, tree-lined block adorned with picturesque row houses.

Step inside this inviting home and you're welcomed by an open-concept living room that flows effortlessly into a stylish stainless steel kitchen. This harmonious space offers a stunning view of the Freedom Tower right from your living room, perfectly blending modern aesthetics with everyday comfort. The home features two spacious bedrooms, including one with an ensuite bathroom for added privacy and convenience. The interiors are bright and airy, with an open-concept layout that seamlessly connects living spaces, making it ideal for both relaxation and entertaining.

The crowning jewel and real value of this home is undoubtedly your own private roof deck that includes a BBQ and patio furniture of which conveys with the sale of the home. This sectioned off area of the roof (not part of the shared common space) offers panoramic city views that promise to take your breath away. Imagine grilling your favorite meals as the weather turns warmer, or entertaining friends in the evening as the city skyline illuminates under the stars.

Location is everything, and 36 Russell Street delivers in spades. Just a stone's throw from McGorlick Park, you'll find a Sunday Farmers Market, a sectioned-off dog park, and live music. The convenience of Met Foods is also on your corner along with Variety Coffee Roasters for all the coffee aficionados, and the beloved Screen Door Ice Cream Shop offers a sweet treat for dessert lovers.
Just a short stroll up Driggs Avenue brings you to McCarren Park, a hub surrounded by local restaurants and shops, perfect for exploring your neighboring Williamsburg.

Ideally situated less than 10 minutes from both the L and G subway lines, this home offers seamless access to the entire city. Immerse yourself in the quintessential Brooklyn lifestyle with a wealth of cafes, restaurants, and shops nearby. Whether you're meandering through the neighborhood or visiting local attractions, everything you need is right at your doorstep.

Discover the best of Brooklyn living at 36 Russell Street—where neighborhood charm effortlessly pairs with urban sophistication. Seize the opportunity to make this extraordinary home your own.