$1,195,000 - 342 Lake Shore Road, Putnam Valley, NY 10579｜ID # 949532
Property Description « Italian »
L'UNICA CASA FRONTE LAGO DISPONIBILE SUL LAGO ROARING BROOK—E VIVE COME UN VERO TRILOCALE. Opportunità come questa non si presentano mai. A sole 50 miglia da NYC, questo raro rifugio fronte lago offre accesso diretto al lago direttamente dal tuo giardino, situato su terreni splendidamente paesaggistici che sembrano privati, pacifici e completamente immersi nella natura. Non è solo una fuga del fine settimana—questa è la vita al lago al suo meglio, ogni singolo giorno. Esci e sei sull'acqua. Nuotate mattutine, paddleboarding al tramonto, caffè sulla riva, notti attorno al fuoco sotto le stelle—questo è lo stile di vita che gli acquirenti aspettano anni per trovare sul Lago Roaring Brook. All'interno, la casa trasmette calore, qualità e una fluidità senza sforzo. I pavimenti in legno ti guidano attraverso uno spazio principale open space ancorato da un caminetto a legna e incorniciato da viste sul lago. La cucina di alta gamma è sia stupenda che funzionale, con piani in granito, elettrodomestici in acciaio inossidabile, un frigorifero per il vino e spazi progettati per riunirsi—sempre con l'acqua come sfondo. La veranda è un vero spettacolo, avvolta in tranquille viste sul lago e che diventerà rapidamente la tua stanza preferita della casa—perfetta per ogni stagione. La disposizione offre una flessibilità notevole. La casa vive come tre camere da letto, incluso un ampio spazio al primo piano attualmente classificato come studio, con un bagno completo a pochi passi—ideale per gli ospiti, un ufficio domestico, o per una futura vita al primo piano. Al piano superiore, la suite principale è semplicemente gloriosa, con ampie viste sul lago, spazi generosi e un bagno ensuite simile a una spa. Un'altra camera da letto sovradimensionata con il proprio bagno completo offre un'eccellente privacy. Ulteriori punti salienti includono un grande seminterrato con ampio spazio di stoccaggio, più un garage staccato per due auto con spazio in soffitta pronto per l'espansione—studio, palestra, spazio per gli ospiti, o qualsiasi cosa la tua visione richieda. Le case fronte lago sul Lago Roaring Brook sono straordinariamente rare. È pronta all'uso. E offre lo stile di vita che gli acquirenti cercano attivamente—ma quasi mai trovano. Se vivere fronte lago è stato il tuo sogno, questo è il momento.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »
L'UNICA CASA FRONTE LAGO DISPONIBILE SUL LAGO ROARING BROOK—E VIVE COME UN VERO TRILOCALE. Opportunità come questa non si presentano mai. A sole 50 miglia da NYC, questo raro rifugio fronte lago offre accesso diretto al lago direttamente dal tuo giardino, situato su terreni splendidamente paesaggistici che sembrano privati, pacifici e completamente immersi nella natura. Non è solo una fuga del fine settimana—questa è la vita al lago al suo meglio, ogni singolo giorno. Esci e sei sull'acqua. Nuotate mattutine, paddleboarding al tramonto, caffè sulla riva, notti attorno al fuoco sotto le stelle—questo è lo stile di vita che gli acquirenti aspettano anni per trovare sul Lago Roaring Brook. All'interno, la casa trasmette calore, qualità e una fluidità senza sforzo. I pavimenti in legno ti guidano attraverso uno spazio principale open space ancorato da un caminetto a legna e incorniciato da viste sul lago. La cucina di alta gamma è sia stupenda che funzionale, con piani in granito, elettrodomestici in acciaio inossidabile, un frigorifero per il vino e spazi progettati per riunirsi—sempre con l'acqua come sfondo. La veranda è un vero spettacolo, avvolta in tranquille viste sul lago e che diventerà rapidamente la tua stanza preferita della casa—perfetta per ogni stagione. La disposizione offre una flessibilità notevole. La casa vive come tre camere da letto, incluso un ampio spazio al primo piano attualmente classificato come studio, con un bagno completo a pochi passi—ideale per gli ospiti, un ufficio domestico, o per una futura vita al primo piano. Al piano superiore, la suite principale è semplicemente gloriosa, con ampie viste sul lago, spazi generosi e un bagno ensuite simile a una spa. Un'altra camera da letto sovradimensionata con il proprio bagno completo offre un'eccellente privacy. Ulteriori punti salienti includono un grande seminterrato con ampio spazio di stoccaggio, più un garage staccato per due auto con spazio in soffitta pronto per l'espansione—studio, palestra, spazio per gli ospiti, o qualsiasi cosa la tua visione richieda. Le case fronte lago sul Lago Roaring Brook sono straordinariamente rare. È pronta all'uso. E offre lo stile di vita che gli acquirenti cercano attivamente—ma quasi mai trovano. Se vivere fronte lago è stato il tuo sogno, questo è il momento.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español