Un'opportunità davvero unica di possedere due case unifamiliari—ciascuna proveniente dalla propria epoca, entrambe situate su un bellissimo lotto di quattro acri nella città di Clinton. Il Coloniale del 1900, sebbene aggiornato nel corso degli anni, conserva un numero di dettagli originali. Le caratteristiche includono tre camere da letto; tre bagni completi; una cucina aperta; un ampio soggiorno/sala bonus con soffitto a volta; porta scorrevole in vetro che si apre su un terrazzo che si affaccia su uno stagno; un soggiorno con camino in muratura e stufa a legna; lavanderia al piano terra; pavimenti in legno; un bagno completo al piano terra; una camera/suite principale; un garage per due auto, un deposito e un cortile anteriore recintato; e una meravigliosa veranda coperta in stile fattoria. La seconda casa, costruita nel 1994, è una moderna fattoria completa di un magnifico grande soggiorno, soffitti alti in legno, finestre personalizzate che permettono un abbondante ingresso di luce naturale e arredi su misura che affiancano il camino dotato di illuminazione decorativa. C'è una cucina da sogno per chef con due frigoriferi Sub-Zero, un piano cottura su isola centrale, forni a muro doppi, un bar umido/angolo caffè e accesso diretto al terrazzo sul retro dall'ampia sala da pranzo. Il piano terra include anche una camera da letto per gli ospiti e un bagno completo con vasca da bagno e doccia a pioggia. Dal grande soggiorno si accede al garage attaccato per due auto, oltre a un ampio laboratorio/studio di falegnameria. Al secondo piano, troverai una spaziosa suite principale con arredi su misura, due ampi armadi a muro e un grande bagno principale con vasca idromassaggio e doccia a pioggia significativa. Finestre e illuminazione personalizzate conferiscono a questa stanza un'atmosfera incantevole. Il seminterrato parzialmente finito ha un proprio accesso all'esterno, una lavanderia, uno spazio ricreativo, un deposito e un patio/veranda al piano inferiore che si affaccia sia sul coloniale originale che sullo stagno con il suo nuovo ponte in legno, che consente un facile accesso al giardino. Infine, c'è una spaziosa stalla situata nella parte posteriore della proprietà, perfetta per lo stoccaggio di ogni tipo e con il potenziale di essere convertita in uno spazio studio. A pochi minuti da Rhinebeck, dalla TSP, da Hyde Park e molto altro, questa proprietà è perfetta per una residenza principale/fattoria, un'opportunità di reddito/investimento o un rifugio per il fine settimana nella bellissima valle dell'Hudson.

A truly unique opportunity to own two single-family homes—each from its own era, and both situated on one beautiful, four-acre lot in the Town of Clinton. The c. 1900 Colonial, though updated over the years, retains a number of its original details. Features include three bedrooms; three full baths; an open kitchen; a large family/bonus room with a cathedral ceiling; sliding glass door to a deck that overlooks a pond; a living room with a masonry hearth and wood stove; first-floor laundry; wood floors; first floor full bath; a primary bedroom/suite; a two
car garage, shed, and fenced front yard; and a wonderful covered, farmhouse-style front porch. The second home, built in 1994, is a modern farmhouse complete with a gorgeous great room, soaring wood paneled ceilings, custom windows allowing an abundance of natural light, and custom built-ins that flank the fireplace appointed with decorative lighting. There's a chef's dream kitchen with two sub-zeros, a center island cooktop, double wall ovens, a wet bar/coffee bar, and direct access to the rear deck from the spacious dining area. The first floor also includes a guest bedroom and full bathroom with a soaking tub and walk-in shower. Off the great room is access to the attached two car garage as well as a large woodworking shop/studio. On the second floor, you'll find a substantial primary bedroom suite with custom built-ins, two sizable walk-in closets, and a large primary bathroom with a jetted tub and sizable walk-in shower. Custom windows and lighting give this room a beautiful ambiance. The partially finished basement has its own walk-out access, laundry room, recreational space, storage, and lower-level patio/porch overlooking both the original colonial and the pond with it's newly installed wooden bridge, allowing ease of access to the yard. Finally, there is a sizable barn located to the rear of the property, perfect for storage of all kinds and the potential to be converted to a studio space. Minutes from Rhinebeck, the TSP, Hyde Park, and so much more, this property is perfect for a primary residence/homestead, an income/investment opportunity, or a weekend retreat to the beautiful Hudson Valley.